déléguer — [ delege ] v. tr. <conjug. : 6> • déb. XIVe; lat. delegare; cf. léguer 1 ♦ Charger (qqn) d une fonction, d une mission, en transmettant son pouvoir. ⇒ commettre, députer, envoyer, mandater. Déléguer un représentant à une assemblée. ♢… … Encyclopédie Universelle
déléguer — DÉLÉGUER. v. a. Députer, commettre, envoyer quelqu un avec pouvoir d agir, d examiner, de juger, etc. Déléguer quelqu un pour connoître de quelque chose. Le Pape a délégué des Juges pour cette affaire.Déléguer, se dit aussi en parlant Des fonds… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
deleguer — Deleguer, Delegare, Mandare, Committere. Deleguer et commettre aucun à quelque affaire, Delegare aliquem alicui negotio, Delegare prouinciam alicui, vel curam rei alicuius. Deleguer ou commettre jurisdiction, ou puissance de cognoistre et juger,… … Thresor de la langue françoyse
deleguer — Deleguer. v. act. Deputer, commettre, envoyer quelqu un avec pouvoir d agir, d examiner, de juger &c. Deleguer quelqu un pour connoistre de quelque chose. le Pape a delegué des Juges pour cette affaire … Dictionnaire de l'Académie française
DÉLÉGUER — v. tr. Députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc. Déléguer quelqu’un pour connaître de quelque chose. Le tribunal a délégué un des juges pour faire cette vérification. Les ouvriers… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
déléguer — (dé lé ghé. La syllabe lé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je délègue, excepté, ce qui est contre l analogie, au futur et au conditionnel : je déléguerai ; je déléguerais) v. a. 1° Transmettre par délégation.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Déléguer — YOURCENAR (Marguerite de Crayencour, dite Marguerite) Bio express : Romancière et essayiste française (1903 1987) «On vous oblige à respecter les autorités constituées, et je n y contredis pas. Mais l autorité se délègue, elle… … Dictionnaire des citations politiques
Déléguer — Délégation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
déléguer — vt. DÉLÈGÂ (Albanais 001, Villards Thônes) ; mandâ <envoyer> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
SOUS-DÉLÉGUER — v. a. Voyez SUBDÉLÉGUER. SOUS DÉLÉGUÉ, ÉE participe, est plus usité pour les affaires ordinaires que Subdélégué. Voyez ce mot … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
